Aucune traduction exact pour تركيب الأنابيب

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تركيب الأنابيب

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 6.7.5.2.4 Elements of MEGCs, fittings and pipework shall be:
    5-2-4 تكون كل عناصر حاوية الغاز المتعددة العناصر وتركيباتها والأنابيب المركبة فيها:
  • The instrument pipefitter arrived in Baghdad on 23 June 1990 and commenced work the following day.
    وكان عامل تركيب الأنابيب قد وصل إلى العراق في 23 حزيران/يونيه 1990 وبدأ عمله في اليوم التالي.
  • In addition, the recent arrival of construction equipment and transport vehicles, previously on hold, has facilitated the installation of pipes.
    وإضافة إلى ذلك فإن ما حدث مؤخرا من وصول معدات الإنشاء ومركبات النقل، التي كانت معلقة سابقا، قد يسر تركيب الأنابيب.
  • Spare parts, (mainly pipe fittings), valued at KWD 8,494.500, were to be cleared from the site and to be sold “at a reduced price on the local market”.
    وكان من المفترض أن تخلى من الموقع قطع غيار (أغلبها قطع تركيب الأنابيب) قيمتها 494.500 8 دينار كويتي لتباع "بسعر مخفض في السوق المحلية".
  • Installation of these pipes commenced with the recent arrival of construction equipment, and 206 km of pipe has already been installed.
    وبدأ تركيب هذه الأنابيب مع وصول معدات الإنشاء مؤخرا وركب الآن فعلا 206 كيلومترات منها.
  • The Panel finds that the performance of emergency maintenance work and the installation of an emergency water pipe for the benefit of the civilian and refugee population are, in principle, compensable for the reasons stated at paragraphs 46 and 49 above.
    ويرى الفريق أن أعمال الصيانة التي نفذت لمواجهة حالات الطوارئ وتركيب أنابيب المياه لحالات الطوارئ تحقيقا لمنفعة المدنيين واللاجئين قابلة للتعويض من حيث المبدأ للأسباب التي ورد ذكرها في الفقرتين 46 و49 أعلاه.
  • Robert Cort sent purchase orders dated 5 April and 19 June 1990 respectively to STS for the services of two engineers, a commissioning engineer, and an instrument pipefitter.
    وكانت شركة روبرت كورت قد أرسلت أوامر شراء مؤرخة 5 نيسان/أبريل و19 حزيران/يونيه 1990 على التوالي إلى شركة الخدمات الماهرة والتقنية المحدودة تتعلق بخدمة مهندسين اثنين، ومهندس متخصص في الإعداد للعمل، وعامل تركيب الأنابيب.
  • According to these purchase orders, the commissioning engineer was to commence work on 6 April 1990 for approximately 12 weeks and the instrument pipefitter was to commence work on 22 June 1990 for approximately four to six weeks.
    ووفقاً لأوامر الشراء هذه، كان يتعين على مهندس الإعداد للعمل أن يبدأ عمله في 6 نيسان/أبريل 1990 ولمدة 12 أسبوعاً تقريباً وأن يبدأ عامل تركيب الأنابيب عمله في 22 حزيران/يونيه 1990 لمدة تتراوح بين أربعة وستة أسابيع تقريباً.
  • The press reported in April 2001 that installation of the three new 6-megawatt generators at the Pockwood Pond facility had been delayed by problems in the procurement and installation of pipes for the seawater cooling units.
    وأفادت التقارير الصحفية في نيسان/أبريل 2001 بأن إنشاء المولدات الثلاثة الجديدة التي تعمل بطاقة 6 ميغاواط في مرفق وقود بوكوود بون قد تأخر بسبب المشاكل الحاصلة في اقتناء وتركيب الأنابيب الخاصة بوحدات التبريد التي تعمل بماء البحر.
  • On 6 January, during a quarrel concerning the installation of a water pipeline, a group of Kosovo Serbs threw stones at a group of Kosovo Albanians.
    وفي 6 كانون الثاني/يناير، قامت مجموعة من صرب كوسوفو بإلقاء الحجارة على مجموعة من ألبان كوسوفو، وذلك خلال الشجار على تركيب خط أنابيب للمياه.